更换隐喻不再谈“飓风” 戴蒙改用“地壳板块”解读风险

在摩根大通高层,天气隐喻已经过时,地质学隐喻开始流行。 就在摩根大通再次公布创纪录利润之际,首席执行官杰米·戴蒙周二在声明中表示:“包括地缘政治紧张局势和战争、顽固通胀、全球财政赤字高企以及资产价格处于高位在内的多重风险,正如地壳板块一样在表面之下不断移动。它们或许仍可控,但一旦发生位移或相互碰撞,也可能引发重大冲击。” 近年来,戴蒙曾将经济风险比作“飓风”...

在摩根大通高层,天气隐喻已经过时,地质学隐喻开始流行。 就在摩根大通再次公布创纪录利润之际,首席执行官杰米·戴蒙周二在声明中表示:“包括地缘政治紧张局势和战争、顽固通胀、全球财政赤字高企以及资产价格处于高位在内的多重风险,正如地壳板块一样在表面之下不断移动。它们或许仍可控,但一旦发生位移或相互碰撞,也可能引发重大冲击。” 近年来,戴蒙曾将经济风险比作“飓风”或“地平线上的风暴”。如今,他试图借用“板块运动”来形容当前的环境:潜在下行压力显而易见,但摩根大通的业绩却处于历史最佳水平。该行季度实现210亿美元利润,创下美国银行业史上最高季度利润,所有业务条线的收入也均创下新高。 戴蒙早在今年4月致股东信中就曾使用过“地壳板块”的比喻。他当时表示,这些风险始终处于动态变化之中,并会在多年时间里逐步演变,“当它们相互碰撞时,会周期性地引发地震和火山喷发。”

查看原文